今天给各位分享淮上与友人别的野花韩国视频观看免费高清的知识，其中也会对淮上与友人别表达了作者什么情感进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、淮上与友人别的解释
• 2、郑谷《淮上与友人别》赏析
• 3、《淮上与友人别》这首诗表达了诗人怎样的思想感情
• 4、淮上与友人别翻译

淮上与友人别的解释

淮上与友人别

【唐】郑谷

扬子江头杨柳春，

杨花愁杀渡江人。

数声风笛离银明盯亭晚，

君向潇湘我向秦。

〔注释〕

①淮（huái）：淮河。

②扬子江：长江在江苏镇江、扬州一带槐或的干流，古称扬子江。

③离亭：亭是古代路旁供人休息的地方，人们常在此送别，所以称为离亭。

④潇湘（xiāo xiāng）：潇水和湘水，流经今湖南境内。秦：今陕西境内。

翻译

扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。

长江边上杨柳依依，那乱飞的柳絮，愁坏了渡江的游子。

数声风笛离亭晚，锋和君向潇湘我向秦。

晚风阵阵，从驿亭里传来几声笛声，我们就要离别了，你要去潇湘大地，而我要去京城长安。

郑谷《淮上与友人别》赏析

大家好，今天要给大家讲解的是《淮上与友人别》；

【作者】唐·郑谷

扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。

这是一首七言绝句，这首诗是诗人在扬州，和友人分手时所作的一首诗，肢芹和通常的送行不同，这是知竖一次各赴前程的握别，友人渡江南往潇湘，而自己则北向长安，来看一下这首诗中需要注意的几个词，【淮上】指的是扬州，【杨柳】“柳”和“留”是谐音，表示挽留的意思，【杨花】指的是柳絮，【愁杀】愁绪满怀，【风笛】是风中传来的笛声，【潇湘】指的是今湖南一带，【秦】指当时的都城长安，来看一下这首诗的大概意思，扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人，微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘而我却奔向长安；

我们一起来看一下这首诗，先来看诗的前两句，【扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人】，开头的一、二两句，即景抒情，点醒别离，写得潇洒而不着力，读来别具一种天然的风韵，画面很疏朗，淡淡的几笔，像一幅清新秀雅的水墨画，景中寓情，富于含蕴，依依袅袅的柳丝，牵连着彼此依依惜别的深情；

接下来三四两句，【数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦】，这两句从江头景色转收到离亭别宴，正面抒写握别时的情景，驿亭宴别，酒酣情浓，席间吹奏起了凄清怨慕的笛声，两位朋友在沉沉暮霭中，互道珍重，各奔前程；

【君向潇湘我向秦】，诗到这里，突然停止，富有韵味，各向搭饥大天涯的无限愁绪，南北异途的深长思念，乃至漫长旅程中的无边寂寞，都在这不言之中得到了充分的表达；

《淮上与友人别》这首诗表达了诗人怎样的思想感情

《淮上与友人别》是唐代诗人郑谷创作的七绝。这首诗通过江头春色、杨花柳丝、离亭猛旁宴饯、风笛暮霭等一系列物象情景对离情进行反复渲染，使临歧握别的黯然伤魂，各向天涯的无限愁绪，南北异途的深长思念，乃至漫长旅程中的无边寂寞得友戚到充分地表达。

淮上与友人别

扬子江头杨柳春，杨好知陵花愁杀渡江人。

数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。

淮上与友人别翻译

《淮上与友人别》译文：

扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。

微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。

《淮上与友人别》原改虚诗：

晚唐·郑谷

扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。

数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。

扩展资料

《淮上与友人别》创作背景：

这首诗是诗人在扬州（即题中所称“淮上”）和友人分手时所作。和通常的送行不同，这是一次各赴前程的握别：友人渡江南往潇湘（今湖南一带），自己则北向长安。

赏析：

这首诗有一个别开生面和富于情韵的结尾，使得它受到较高的评价。表面上看，末句只是交待各自行程的叙述语，既乏寓情于景的描写，也无一唱三漏歼瞎叹的抒情，实际上诗的深长韵味恰恰就蕴含在这貌似朴直的不结之结当中。

由于前面已通过江头春色、杨花柳丝、离亭宴饯、风笛暮霭等一系列物象情景对离情进行反复渲染，结句的截然而止，在反激与对照中愈益显出其内涵的丰富。临歧握别的黯然伤魂，各向天涯的无限愁绪，南北异途的深长思念，乃至漫长旅程中的无边寂寞，都在这不言中得到充分的表达。“君”“我”对举，“向”字重叠，更使返空得这句诗增添了咏叹的情味。

淮上与友人别的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于淮上与友人别表达了作者什么情感、淮上与友人别的信息别忘了在本站进行查找喔。